Usa una frase de contraseña BIP39 en Jade Plus sin perder el acceso

Una frase de contraseña BIP39 puede proteger una billetera de Jade Plus si alguien encuentra la frase de recuperación, pero no la frase de contraseña guardada por separado. También puede dejarte sin acceso de forma permanente si la pierdes, la escribes mal o la ingresas con mayúsculas, minúsculas o espacios distintos. Configura una solo después de respaldar y probar la frase de recuperación base.

Referencia oficial: Agrega una frase de contraseña BIP39 a Jade.

Ingrésala solo en hardware confiable: Usa el proceso documentado por el fabricante para ingresar una frase de contraseña real en el dispositivo. Nunca ingreses una frase de recuperación o frase de contraseña en un teléfono, computadora, sitio web, Sparrow u otro coordinador, formulario en la nube, chat o ticket de soporte.

Entiende qué hace la frase de contraseña

La frase de recuperación y la frase de contraseña son entradas para crear la billetera. La misma frase de recuperación sin frase de contraseña, con Example A o con example a crea tres billeteras distintas.

A veces se llama “palabra número 25” a la frase de contraseña, pero el término es engañoso. No es literalmente una palabra número 25, no tiene que ser una sola palabra ni forma parte de la suma de comprobación de una frase de 24 palabras. Puede contener varias palabras, espacios, números u otros caracteres compatibles con el dispositivo.

Cada frase de contraseña exacta crea una billetera válida. Jade no puede saber cuál querías usar. Un error de escritura normalmente abre una billetera distinta y vacía, en lugar de mostrar “frase de contraseña incorrecta”. Lee Frase de recuperación, palabra final y frase de contraseña: diferencias antes de continuar si no tienes clara la diferencia entre estos secretos.

Decide si esta desventaja es aceptable

Una frase de contraseña resulta útil cuando el robo de la frase de recuperación es un riesgo realista y puedes mantener disponible un segundo secreto para recuperar. No uses una si la memoria será su único respaldo o si un sucesor no sabrá que existe.

Elige una frase de contraseña generada mediante un proceso aleatorio documentado, en vez de una cita, fecha de cumpleaños, dirección, letra de canción u oración inventada por ti. Un proceso publicado al estilo Diceware puede generar varias palabras independientes. La solidez efectiva también depende de la longitud admitida y del manejo de caracteres del dispositivo, así que prueba el valor completo en el hardware de recuperación exacto que piensas usar.

Registra la frase de contraseña con exactitud, incluido lo siguiente:

• orden de las palabras;
• uso de mayúsculas y minúsculas;
• espacios, incluidos los repetidos si se permiten;
• signos de puntuación u otros caracteres compatibles.

Guarda ese registro separado de la frase de recuperación. No dependas solo de tu memoria.

Crea la billetera con frase de contraseña en Jade Plus

Usa el proceso actual de Blockstream para frases de contraseña en una billetera sin fondos o con un monto pequeño de prueba. No dependas de una ruta de menú que recuerdes: las etiquetas del firmware pueden cambiar. Jade admite métodos de captura en el dispositivo; si usas su método de lista de palabras, conserva exactamente las palabras en minúsculas y los espacios.

Referencia oficial: la guía de Blockstream sobre frases de contraseña enlazada arriba. La imagen no contiene ningún secreto real de una billetera.

Después de ingresar la frase de contraseña prevista:

1. Abre la billetera resultante.
2. Registra la huella digital de ocho caracteres que muestra Jade en una hoja privada de recuperación.
3. Genera una dirección de recepción y verifica la dirección completa en Jade.
4. Envía una cantidad pequeña y gasta una parte.
5. Apaga Jade.
6. Vuelve a ingresar la frase de contraseña y confirma la misma huella digital y dirección.

Una huella digital no es una llave privada, pero sí es un metadato sensible de la billetera. Es una comprobación compacta, no un sustituto de verificar una dirección conocida y completar una prueba de recuperación.

Prueba la recuperación antes de depositar más

Usa el proceso documentado de Temporary Signer de Jade o un Jade de prueba, de repuesto o restablecido. Ingresa la frase de recuperación y la frase de contraseña únicamente y de forma directa en ese hardware confiable. Confirma la huella digital esperada y una dirección que hayas verificado antes en el hardware; después, firma una transacción pequeña.

No restablezcas tu único Jade con fondos para hacer la prueba. Usa hardware de repuesto o una billetera de prueba. Antes de considerar otro modelo de hardware como opción de recuperación, confirma que admita el mismo formato de respaldo, los mismos caracteres y longitud de la frase de contraseña, el mismo tipo de script y el mismo comportamiento de derivación. Consulta Prueba la recuperación de una billetera de Bitcoin.

Diagnostica una recuperación aparentemente vacía

Una billetera vacía no demuestra que los fondos hayan desaparecido. Detente antes de enviar fondos o cambiar la configuración anterior. Revisa:

• ortografía, mayúsculas, minúsculas, espacios y puntuación de la frase de contraseña;
• ortografía y orden numerado de las palabras de recuperación;
• si la billetera prevista usaba una frase de contraseña;
• red, tipo de script o dirección, configuración de derivación y cuenta;
• huella digital esperada y dirección verificada conocida.

No pidas a soporte que revise ninguno de los dos secretos. Soporte puede explicar los procesos oficiales de recuperación sin ver palabras de recuperación ni una frase de contraseña.

Incluye la existencia de la frase de contraseña y su ubicación separada en tu plan de herencia de Bitcoin, pero no la guardes junto a la frase de recuperación ni en un testamento ordinario.

Actualizado el: 04/08/2026